


精艺达翻译公司——IPO招股说明书翻译为您提供下列语种服务:
IPO招股说明书翻译服务范围:中国瑞年照顾说明书、中国神华招股说明书翻译,中海油服招股说明书翻译,北京银行招股说明书翻译,建设银行招股说明书翻译,中石油招股说明书翻译,建行招股说明书翻译,神华能源招股说明书翻译,中国瑞年照顾说明书。
中国人寿保险股份有限公司(China Life Insurance Co., 简称:中国人寿)周二发布了A股招股说明书,表示计划在中国内地进行首次公开募股(IPO),发行不超过15亿股A股。以保费计,中国人寿是中国最大的寿险公司。
根据招股说明书,面向战略投资者发行的部分将不超过6亿股,占总发行量的40%。中国人寿表示,面向机构投资者发行至多3.375亿股A股,占总发行量的22.5%;面向散户投资者发行至多5.625亿股A股,占总发行量的37.5%。公司表示,面向机构投资者的认购期为12月25日-12月26日,面向散户投资者的认购时间为12月26日。中国人寿目前在香港和美国上市。
中国人寿表示,如果A股发行量达到上限15亿股,发行的新股将占公司扩大后总股本的5.3%。公司没有透露预计的筹资规模,但表示发行所得将用于补充公司资本金。官方媒体《中国证券报》周一报导,中国人寿A股将于2007年1月9日起开始在上海证券交易所交易。此次上市将使中国人寿成为中国首家在内地上市的保险公司。中国国际金融有限公司(China International Capital Corp.)和中国银河证券有限公司(China Galaxy Securities Co.)担任此次发行的承销商,中信证券股份有限公司(C ITIC Securities Co.)为本次发行的财务顾问。
后续服务:免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改。
精艺达专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。
公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆法律性文件处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。