MTS是以下组织会员

  • 全球化和本地化协会会员
  • 美国翻译协会会员
  • 中国翻译协会
精艺达翻译全国免费服务电话
联系我们

克罗地亚语翻译

精艺达翻译为您提供下列语种服务:

克罗地亚语翻译服务成功案例:戴姆勒-克莱斯勒、大众汽车公司、米其林轮胎、通用汽车公司、东风标致、欧宝 日本马自达汽车公司、宇通客车、东风悦达起亚、 美国福特汽车公司、三菱汽车、IBA Gemplus、太空实验室、北京银行、中夏律师事务所、美国驻华大使馆、美国中信人寿、天易律师事务所、诺基亚中国、中关村科技园区、高特兄弟律师事物所、证泰律师事务所、辽宁美亚制药公司、辉瑞制药有限公司、新世纪海天豫南制药厂、协和医院、同仁堂制药公司。

克罗地亚语简介

克罗地亚语昔日与塞尔维亚语合称为塞尔维亚-克罗地亚语,通行于克罗地亚及波斯尼亚。使用以拉丁字母附加符号为基础设计的三十个「盖伊字母」,其中包含五个元音字母,二十二个辅音字母,以及三个双字母。音位与字母相对应,也是五个元音,二十五个辅音。辅音中有一个成节辅音--R。余者皆同于塞尔维亚语。 克罗地亚语与塞尔维亚语互相之间可以理解,但是很多单词有区别,且塞尔维亚语通常使用契里尔字母。

现今标准语以「耶」次方言为基础,但有改以克罗地亚萨格列布附近的「卡伊」方言为基础的趋势。另外,波士尼亚人正进一步将所用词汇改用源自土耳其语、波斯语及阿拉伯语的词汇,准备将波士尼亚人所用的克罗地亚语变为独立语言。在达尔马提亚地区,亦有人提倡建立以「恰」方言为基准的新达尔马提亚语。这些语言分化的过程现正在进行中。

克罗地亚语(Hrvatski‎)属于斯拉夫语支的成员。使用人口分布在克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和黑山等国,在奥地利、斯洛文尼亚、匈牙利也有人使用。

在南斯拉夫共产政府统治时期 (1945年-1990年),南斯拉夫共产政府推动“大南斯拉夫政策”,推行塞尔维亚-克罗地亚语(南斯拉夫标准语)统一运动,以巩固共产集权和“国际主义”。这做法的结果,是把克罗地亚语中,与塞尔维亚语的不同特征,包括不同的词汇和拼写法作出抑制。在这时期,没有出现过克罗地亚语的词典,直至1985年中央集权制开始衰落。

塞尔维亚-克罗地亚语是前南斯拉夫时代官方的提法.随着南斯拉夫的分裂,塞尔维亚跟克罗地亚各自恢复了自己语言的名称。今天,不论塞尔维亚还是克罗地亚,两国的官方和民间都不承认有“塞尔维亚-克罗地亚语”或是"克罗地亚语-塞尔维亚语"的存在。

克罗地亚语和波斯尼亚语都有30个字母。Dž, Lj, Nj 当一个字母计。

克罗地亚语和波斯尼亚语字母
A a B b C c Č č Ć ć D d Dž dž Đ đ E e F f G g H h I i J j K k L l Lj lj M m N n Nj nj O o P p R r S s Š š T t U u V v Z z Ž ž

后续服务:免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改。

精艺达专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。

公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆法律性文件处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。

返回
上海翻译:021-51314588    厦门翻译:0592-5185733    泉州翻译:0595-28000791    福州翻译:0591-22283268     台湾翻译:+866-2-2552-2537
其他地区请拨打翻译服务热线:400-6618-000 或者浏览 上海翻译公司| 厦门翻译公司 | 泉州翻译公司 | 福州翻译公司 | 台湾翻译公司 | MTS项目入口
上海翻译公司地址(浦东):上海浦东郭守敬路498号浦东软件园20号楼412室
上海翻译公司地址(浦西):上海市黄浦区北京东路668号科技京城西楼30 楼D09
邮编:201203   E-mail:info@translators.cn
版权所有 © 上海精艺达翻译服务有限公司 2000-2011
公司常年法律顾问 福建力衡律师事务所张帆律师 电话:0592-5188629 13328310327
网站备案号:闽ICP备05022952号