精艺达翻译为您提供下列语种服务：

捷克语翻译服务成功案例：普华永道中天会计师事务所、德勤华永会计师事务所、General Electrics（通用电气）、Noell Crane Systems（Noell 起重设备中国公司）、Rockwell Automation、上海万隆会计师事务所、BP石油（上海）贸易公司、埃克森美孚石油、中国海洋石油总公司、嘉实多（深圳）有限公司上海分公司、菏泽世纪能源有限公司、兖煤菏泽能化有限公司、山东兖矿国际焦化有限公司、徐州苏源华苏集团冶金铸锻有限公司、宝钢国际矿业资源开发部、里奥多西亚洲公司上海办事处。

捷克语简介

捷克语使用人数近一千一百万人，属西斯拉夫语支的南分支。早期捷克境内通行教会斯拉夫语、拉丁语或德语，十三世纪下半叶时开始出现真正的捷克语文献。十五世纪初胡斯发起宗教改革运动的同时，也奠定了捷克语的拼音规则，对其他使用拉丁字母拼写的斯拉夫语都产生重大影响。捷克语曾是原捷克斯洛伐克的主要官方语言，与斯洛伐克语可互通。

现今捷克语使用四十二个字母，其中有十四个元音字母，二十七个辅音字母，及一个双字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。方言则有三大方言：中捷方言、哈纳方言及莱赫方言，以及一个摩拉维亚过渡方言区；标准语以中捷方言为基础。音位有三十五个，包含十个元音与二十五个辅音，而辅音中有三个可充做元音的成节辅音：Ｍ，Ｌ，Ｒ。重音则固定落在第一音节。词法尚保有呼格。

很多人都认为捷克语是一种非常难学的语言。其中一个原因，是捷克语丰富的形态。据统计，捷克语的形态多达超过200种，这些不同的形态，使句子内的词语可以任意自由组合，而不用担心语序的问题。一方面，这是斯拉夫语的特色；但另一方面，这语言上的自由，亦对这些语言的学者者造成困难。

另一个让人认为捷克语难学的原因，是捷克语有很多独特的发音。有不少外国人，当他们第一次看到捷克语的生字，如：“zmrzl”、“ztvrdl”、“scvrnkl”、“?tvrthrst”，会因为词语中一个元音也没有而感到苦恼。然而，其实这些词语都有元音的：因为在捷克语中，“l”和“r”可以同时担当元音和子音的角色。这种现象，语言学上称之为“自鸣音”。同样的现象，亦出现于梵语的-l、-r、-h，英语的-le(例：“bottle”)，和闽南语的ng韵母（例：“砖”chng）等。另一方面，捷克语还有一个独特的子音：“?”，很多外国人都不能发这个音。

各种词类中，名词及形容词、代名词及数词、动词都会随着词语中句子中的构成部份变化而改变。这种变化，是屈折语的特色。这种特色，使它构词变得十分方便；然而，亦使这些语言经常出现一些超长的词语，因为其他语言往往需要三言两语才能够表达的意思，它只要一个词才可以了。除以上五种词类之外，其他词类都不会变化。

词类 名词、形容词、代词、数词 、动词、副词、前置词、连接词、不变化词、间投词 捷克语和斯洛伐克语很类似，可以互通，但是目前，捷克语与斯洛伐克语的差异正在变大。

后续服务：免费为客户提供对译文的解释，根据客户要求，免费对译文进行修改。

精艺达专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。

公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆法律性文件处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务，与他们保持着稳定的业务联系，业绩突出先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。