MTS是以下组织会员

  • 全球化和本地化协会会员
  • 美国翻译协会会员
  • 中国翻译协会
精艺达翻译全国免费服务电话
联系我们

尼泊尔语翻译

精艺达翻译公司尼泊尔语翻译介绍:

尼泊尔语属印度-雅利安语支,在尼泊尔、不丹、印度和缅甸的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语,其它尼泊尔人将其作为第二语言。

这种语言在尼泊尔语中的发音为“Khaskura”,并有过不同的名称。英文为“Nepali”或“Nepalese”,也叫被做“廓尔喀语”——廓尔喀人(尼泊尔的主要居民)的语言, 而“Parbatiya”是山区人民使用的语言。

尼泊尔语是分布最东的帕哈里语,一组使用于喜马拉雅山低海拔地区的语言,使用范围包括东尼泊尔,直到印度领土Uttaranchal和Himachal Pradesh。尼泊尔语在发展过程中与一些藏缅语族有着非常紧密的联系,最显著的是Newari语,显示了藏-缅语的影响。

尼泊尔语与北印度语很近似,但稍显保守,来自波斯语和英语的词汇少于北印度语,较多的词源自梵语。现今,尼泊尔语一般使用梵文字母。Bhujimol是一种尼泊尔原创的文字。

十九世纪下半叶出现一些尼泊尔语文学作品,包括Sundarananda Bara著的《Adhyatma Ramayana》(1833), Birsikka,一个佚名民间故事合集,以及Bhanubhakta著的Ramayana。同时也有一些翻译自梵文的作品,及圣经。

精艺达翻译的尼泊尔语翻译是公司的重点部门,云集30多位全国各地尼泊尔语翻译专家、外籍人士、国外留学回国人员、各大科研院所的专业的翻译人员和具有多年尼泊尔语翻译经验的技术人员,基本达到每一个行业都有经验丰富的专业尼泊尔语译员。公司本着“专业、及时、经济、诚信”的原则为每一位客户提供专业的服务。

尼泊尔语笔译价格表(单位:元/千字)
  2万字以内 2万-5万字 5万字以上
尼泊尔语译中文 720 680 660
中文译尼泊尔语 800 780 760
*以上报价仅供参考,具体以双方签订的合同为准
说明:
  1. 中文字数统计以 Microsoft Word 2000 软件“工具”->“字数统计”中不含空格的字符数为准。
  2. 对特急稿件和具有复杂格式的稿件需额外加收费用,此费用一般为总费用的30%。
  3. 不足千字的稿件按千字收费,如需加盖翻译确认章请提前向业务部门说明。

尼泊尔语口译价格表(单位:元/天)

尼泊尔语陪同口译 尼泊尔语商务口译 尼泊尔语大会交传 尼泊尔语同声传译
1500 2200 4000 暂无
说明:
  1. 口译人员的工作时间为8小时/人/天,超出部分需收取加班费用。
  2. 如需外埠出差,口译费用将上浮30%,另外客户需承担口译人员的交通食宿等费用。
  3. 同声传译服务请提前十天联系议定。
  4. 同声传译工作需配合使用相应的同传设备,本公司可提供同传设备租赁和技术支持。
尼泊尔语翻译服务地域
安徽 北京 福建 甘肃 广东 广西 贵州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江苏 江西 辽宁 宁夏 青海 山东 山西 陕西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 广州 重庆 香港 内蒙古 黑龙江

深圳 珠海 海口 东莞 杭州 南京 苏州 佛山 沈阳 重庆 长春 温州 天津 武汉 南昌 西安 长沙 义乌 成都 昆明 兰州 汕头 香港 澳门 济南 南宁 拉萨 银川 福州 贵阳 济南 太原 合肥 包头 宁波 银川 三亚 徐州 桂林 威海 扬州 青岛 大连 沈阳 郑州 广东 海南 哈尔滨 乌鲁木齐 呼和浩特 石家庄 连云港

返回
上海翻译:021-51314588    厦门翻译:0592-5185733    泉州翻译:0595-28000791    福州翻译:0591-22283268     台湾翻译:+866-2-2552-2537
其他地区请拨打翻译服务热线:400-6618-000 或者浏览 上海翻译公司| 厦门翻译公司 | 泉州翻译公司 | 福州翻译公司 | 台湾翻译公司 | MTS项目入口
上海翻译公司地址(浦东):上海浦东郭守敬路498号浦东软件园20号楼412室
上海翻译公司地址(浦西):上海市黄浦区北京东路668号科技京城西楼30 楼D09
邮编:201203   E-mail:info@translators.cn
版权所有 © 上海精艺达翻译服务有限公司 2000-2011
公司常年法律顾问 福建力衡律师事务所张帆律师 电话:0592-5188629 13328310327
网站备案号:闽ICP备05022952号