


精艺达翻译为您提供下列语种服务:
塞尔维亚语翻译服务成功案例:欧洲汽车工业协会、济南铁路局勘测设计院、磁悬浮高速列车国际公司(上海)、交通部科学院、上海三共制药有限公司、上海通用、德国德尔格(上海代表处)、罗氏药业(上海)、日本中外制药株式会社、西安杨森制药有限公司、北京健力药业有限公司、预防医学研究院病毒所、武田药品有限公司北京办事处、参天制药株式会社北京办事处、哈药集团、日本大冢制药有限公司、麒麟(中国)医药有限公司北京代表处。
塞尔维亚语简介
塞尔维亚语(Cрпски;Srpski)是Štokavian方言的其中之一个标准,之前的标准称为塞尔维亚-克罗地亚语。塞尔维亚语主要在塞尔维亚和黑山、波斯尼亚和黑塞哥维那和其它地方的塞尔维亚人使用。字母:底下列出“塞尔维亚西里尔字母”(Српска Ћирилица;Aзбука;Azbuka)与“塞尔维亚拉丁母”(Srpska Latinica;Abeceda)的比较表。
西里尔字母、拉丁字母、西里尔字母、拉丁字母А A Н N Б B Њ Nj В V О O Г G П P Д D Р R Ђ Đ С S Е E Т T Ж Ž ;Ћ Ć З Z У U И I Ф F Ј J Х H К K Ц C Л L Ч Č Љ Lj Џ Dž М M Ш Š 。
塞尔维亚西里尔字母,塞尔维亚拉丁母,取自欧洲语言比较正字法。这三个字母Lj、Nj与Dž均由两个拉丁字母组成。同样的,字母Đ有时也可写成Dj。
塞尔维亚西里尔字母(Српска Ћирилица;Aзбука;Azbuka)与塞尔维亚拉丁母(Srpska Latinica;Abeceda)这两组字母它们的各自排列顺序是不同的,如下所示。西里尔字母(Azbuka):А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш.拉丁字母(Abeceda):A B C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž 。
塞尔维亚语在许多的电子邮件(e-mail),甚至网页上的文字是用ASCII码来写的,不过它们是以省略附加符号的字母来书写的,如Z、C、C、S;而不是使用原来就有附加符号之法定字母,如Ž、Ć、Č、Š。要辨认文字是否使用省略字母只能从文章上的文字与上下文的结构来判断。使用省略的字母型式是不符合官方的规定,而且也被视为不好的示范,不过还是有相当多的塞尔维亚语文件照样使用“省略式字母”之方式。一般而言,所有的语言文字还是得用它们自己的法定字母。
发音:元音-塞尔维亚语只有五个元音,全部都是单元音。子音-塞尔维亚语的子音有一些复杂,而这些子音的特性包含着一些擦音及颚音。如英语一般,浊音(有声的)使用着一些音素符号来表示,而送气音则没有。
后续服务:免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改。
精艺达专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。
公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆法律性文件处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。