精艺达翻译为您提供下列语种服务：

乌尔都语翻译服务成功案例：戴姆勒汽车斯、巴鲁汽车、美国松下航空电子有限公司、台湾百雍电机、宝龙大酒店、比利时克石通(Custodiam)、西门子、麦克奥迪(Motic)、正屋电子、科恩电子公司广东化学工业研究所、烟台万华聚氨酯股份有限公司、北京高盟化工有限公司、大金公司、洛娃公司、东工KOSEN株式会社、日本SK株式会社上海代表处、安利公司、五矿有色金属股份有限公司、资生堂、曼秀雷敦、玫琳凯（中国）化妆品有限公司、环宝科技、中科院生态环境研究中心、乔大环保、清华环境经济研究、中国对外贸易运输（集团）总公司、美国USSI公司北京办事处、上海雀巢普瑞纳宠物食品有限公司、天津市敬海海商务咨询服务有限公司、北京亿阳贝尔通讯开发有限公司、北京五州论衡世界新经济研究院、北京电影机械研究院、北京众乐乐科技发展有限公司、北京达纳米克广告有限公司、北京康达和美经贸有限公司、中国国防科技信息中心图书馆、北京亿佳卓诚科技又向公司、北京万龙奥雪体育用品有限公司。

乌尔都语简介

乌尔都语是巴基斯坦的官方语言，但在印度也广为通行。它属于印欧语系——伊朗语族印度语支。在巴基斯坦，它是大约五百万人的母语，但是在大概还有四千多万人能够流利地讲乌尔都语，他们把它当成第二语言。在印度，大约有三千万伊斯兰教徒讲乌尔都语，它是宪法承认的官方语言之一。

乌尔都语跟印地语非常相似，它们之间的最重要的区别在于，前者用波斯—阿拉伯文字母书写，而后者用梵文字母书写。乌尔都语也包含许多从阿拉伯语和波斯语来源的外来语，而印地语则力图保留一些较老的印度词。乌尔都语原来是德里附近讲了几个世纪的印地语的一种方言。在十六世纪，当印度处在伊斯兰教的统治下时，波斯语、阿拉伯语和土耳其语的大批词汇通过德里的军营和市场进入这种语言，这样，一种独立的方言就形成了，它用阿拉伯语文字和一些附加字母书写。那些附加字母用来表示印度和波斯语词种某些特殊的音。

后来，它渐渐获得乌尔都（Urdu，及“营房语言”的意思）这个名称，而在伊斯兰教更进一步取得优势后，它又成为印度次大陆上大部分地区的交际语。一九四七年印、巴分治后，印地语成了印度的重要语言，而乌尔都语则是西巴的主要语言。包含这两种语言的旧名称“印度斯坦语”，从分治以来一般就废弃不用了。

乌尔都语是南亚次大陆的主要语言之一，是巴基斯坦国语。它还通行于印度、孟加拉的一些地区。近些年来随着前去西方、阿拉伯国家求学、务工的南亚地区人数的增加，乌尔都语还流行于世界其他一些国家。我国与巴基斯坦有着传统的友好关系，两国人民世代友好相处，交往甚密。通晓乌尔都语，对于增进我国与巴基斯坦及南亚有关国家人民间的了解和友好，促进我国与南亚地区的经济合作与文化交流有一定的现实意义。

乌尔都语有元音12个，辅音42个。语法和印地语的语法基本相同。名词和一部分形容词有性、数、形式的区别，代词也有数和某些形式的区别。形式分直接形式与间接形式，间接形式与后置词连用。动词有时、式、态的变化。基本词序为主语—宾语—谓语。乌尔都语从北印度的地方话，以及阿拉伯语、波斯语和土耳其语中吸收了大量词语，并吸收了波斯语的大量成语和构词手段。英国统治印度时期，乌尔都语又大量吸收了英国词语。乌尔都语和印地语各自的文学语言有较大差异，但它们有共同的口语，叫做印度斯坦语。

其特点是，既不用很多的波斯和阿拉伯词语,也不用很多的梵语词语。在争取印度独立时期，甘地曾提倡以印度斯坦语为全国的正式通用语言。1947年印巴分治后，印度斯坦语没有得到推广，印地语和乌尔都语的距离逐渐扩大。乌尔都语是一种有文学传统的语言。直到今天，有教养的穆斯林仍然以能用乌尔都语写诗为时尚。乌尔都文字是在波斯-阿拉伯字母的基础上加以改变而制定的，自右向左横写。

后续服务：免费为客户提供对译文的解释，根据客户要求，免费对译文进行修改。

精艺达专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。

公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆蒙古语处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务，与他们保持着稳定的业务联系，业绩突出。先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。