上海精艺达翻译服务有限公司

分类：专业领域翻译

Flash 翻译

Flash 是美国 Macromedia 公司出品的矢量图形编辑和动画创作的软件，是一款新兴创作工具，因其方便而强大的互动性、支持流媒体、跨系统、跨浏览器而应用广泛，主要用于创建演示文稿、应用程序以及其他可与用户进行交互的内容，包括简单的动画、视频内容（如广告、MTV）、复杂演示文稿、应用程序（如游戏）、用户界面、动感网页、LOGO 等。

Flash 所具备的特殊性和专业性，决定了其衍生的翻译服务具有要求高、后期处理难度大等特点。因此，Flash 翻译并不是简单的文字翻译，它往往要求供应商具备相应的技术能力，熟知且能熟练运用 Flash。同时，由于 Flash 内容五花八门、涉及各行各业，还要求译员博洽多闻，文笔极佳。

服务介绍

精艺达跻身翻译领域十余年，经验丰富、相关技术能力强劲，一直处于业界领先水准。翻译团队专业、效率高，相关技术团队实力拔尖，熟知业界最新动态、掌握跟进最新技术，始终为翻译团队提供稳定、可靠的技术支持，确保最终成品优质、及时、可靠。

在您与精艺达的客户经理洽谈商妥后，精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译。所有项目都将经过严格的 “初译-校对-审核”流程，随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求，精艺达也将在第一时间及时响应，为您提供细致周到的服务。

精艺达为各行各业的客户提供翻译十余年，深得政府部门、司法机构、国内外大型企业、各大高校、协会机构的好评，在行业中树立了翻译公司品牌模范，是值得您信赖的工作伙伴。

服务范围

我们翻译服务包括：各类 Flash 文档翻译、网站翻译、应用程序翻译、本地化处理及相关后期处理。

我们的经验和案例

• Code-of-Conduct-LO Flash 网页翻译（老挝语）——相关网址：http://fgine.datafisher.com
• 恒忆集团网站翻译
• DELL 课件教程翻译+后期处理（Flash 格式）
• ABB 公司产品推介翻译+处理（Flash 格式）