当前位置:首页 网站名词解释 LISA
Localization Industry Standards Association,
本地化行业标准协会
http://www.lisa.org
本地化行业标准协会是 GILT(全球化、国际化、本地化和翻译)商务领域内主要的非营利组织,成立于 1990 年,总部位于瑞士。目前,LISA 的成员包括 400 多家业界领先的IT制造商和服务供应商,以及具有国际商务经验的行业专家。我国很多软件本地化和翻译公司已经加入了 LISA。
LISA 的目标是促进本地化和国际化行业的发展,提供机制和服务,使公司间能够交换和共享与本地化、国际化和相关主体相关的流程、工具、技术和商务模型信息。
 
LISA 为其成员提供以下方面的服务:
  1. LISA 全球战略峰会和论坛。
  2. 关于翻译工具、机器翻译、多语言业务流程、本地化、全球化和行业开发项目的技巧培训和深入讨论。
  3. 关于业界领先企业和技术发展的新闻简报。
  4. 面向特定主题的特别兴趣小组,包括术语、工具平台、多语言网站支持、本地化质量保证、教育和认证。
  5. 行业和成员调查。
  6. 包含以往论坛、讲演、调查和特别报告的在线网络资源。
  7. LISA 成员和行业支持团体的详细列表。
  8. 发布成员的广告、新闻、培训项目、文章和白皮书。