当前位置:首页 联系我们 公司动态 简体中文

化工业作为综合性产业,与金融、机械、建筑等有着密切的关系,具有较高的产业关联度,因此化工文件翻译对译员的综合能力有着很高的要求。一名优秀的化工翻译不仅要有扎实的语言功底和双语转换能力,更要在化工行业有多年的工作经验。

服务介绍

作为专业的化工翻译公司,精艺达具有业界先进的化工类文件翻译平台和一套专业的化工类术语库。译员拥有丰富的化工类文件翻译经验,对化工行业的各个细分领域都有一定的了解。他们不仅是语言基本功深厚的翻译专家,同时也曾从事过化工方面的相关工作:无机化工、氯碱工业、电化学、硅酸盐工业、合成氨工业、有机化学、合成树脂、塑料、橡胶、涂料、化学纤维、炼焦化学、染料、胶粘剂、煤化工、燃料技术、化肥、农药工业、高分子化工、制药化学、化学试剂、物理化学、仪器分析等等。

精艺达参与过众多大型化工项目的翻译,译文质量得到了专业化工企业的认可,您可以放心委托。经过精艺达译员签字、公司签章的翻译证明,在世界各国均可以被认可和接受。

在您与精艺达的客户经理洽谈商妥后,精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译。所有项目都将经过严格的“初译-校对-审核”流程,随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求,精艺达也将在第一时间及时响应,为您提供细致周到的服务。

服务范围

我们的服务范围包括:普通应用化学翻译、普通生物化学翻译、普通分析化学翻译、食品及发酵化学翻译、环境催化化学翻译、燃料及颜料翻译、生物化合物翻译、催化剂翻译、反应动力学及反应机理翻译、芳香族化合物翻译、氨基酸翻译、缩氨酸及蛋白质翻译、农用化学及土壤化学翻译、脂肪族化合物翻译、热力学及热化学翻译、表面活性剂翻译、表面化学及胶体翻译、药物及医药化学翻译、有机金属化学翻译、有机分析化学翻译、核及放射化学翻译、聚合物及相关设备和工艺翻译,以及各种化工专业标书、合同、说明书、论文等材料翻译。

同时我们也提供英文化工文件起草、撰写、编辑、润色等服务。

法律翻译的难点体现在法律术语和句法结构的复杂性。一方面,法律词汇都有特定含义和特定的使用范围,不能随意引申或用其它词汇替代。另一方面,法律 英语结构严谨,用词考究,逻辑严密,常使用复杂的长句结构。另外,其特殊性在于法律文件可能涉及大额合同或起诉文件,如果出现误译,很可能造成大额财产损 失或法律纠纷。一个好的译员,不仅需要有过硬的语言功底、丰富的词汇、专业的法律背景,还需要了解源语言及目标语言国家的法律体系和相关文化历史背景,对其经济状况和市场环境也应有所了解。

服务介绍

精艺达在翻译行业拥有十余年的经验,法律翻译一直是我们专长的领域。我们的法律翻译团队由专业的译员组成,受过专业的法律翻译训练,有丰富的法律翻译经验,长期为律师事务所,金融机构、外资企业,进出口公司等提供法律翻译服务。

精艺达的译文获得政府部门、法院、外国使领馆、出入境管理部门等的认可,您可以放心委托。经过精艺达专业签字、公司签章的翻译证明,在世界各国均可以被认可和接受。

在 您与精艺达的客户经理洽谈商妥后,精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译。所有项目都将经过严格的 “初译-校对-审核”流程,随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求,精艺达也将在第一时间及时响应,为您提供细致周到的服务。

精艺达为各行各业的客户提供翻译十余年,深得政府部门、司法机构、国内外大型企业、各大高校、协会机构的好评,在行业中树立了翻译公司品牌模范,是值得您信赖的工作伙伴。

服务范围

我们法律翻译服务包括:法庭文件翻译、商业法律文件合同翻译、法律法规翻译等。

同时我们也提供英文法律文件起草、撰写、编辑、润色、法庭口译服务。

我们的经验和案例

  • 中国人保资产管理有限公司风险管理、债券投资计划等文件
  • 平安保险厦门分公司综合保险福利手册等
  • 上海永诚财产保险经营报告、合规管理制度、风险管理制度等
  • 中英人寿保险有限公司团险功能介绍、年金项目等
  • 都邦财产保险股份有限公司厦门分公司保险协议
  • 中企网络通信技术有限公司(China Entercom)主服务合同、线路服务订单等
  • 东南融通保险系统及培训资料
  • 盛大网络机顶盒专利文件
  • 光明乳业认购协议、知识产权转让契约、承购协议、合同转让契约、管理协议、贷款融资协议等
  • 珠海纳思达电子科技有限公司商业合同、检验报告、作业指导书、资产负债表等
  • 厦门市各级法院判决书等法律文件
  • 厦门秋生律师事务所涉外司法文件
  • 佩雷罗贸易(上海)有限公司知识产权文件
  • 上海弓正知识产权代理事务所商标注册申请代理合同、专利代理合同等
  • 厦门龙格知识产权有限公司知识产权文件
  • 新华国际知识产权(厦门)事务有限公司知识产权文件
  • 邮政特快专递(EMS)服务协议、授权书、安全责任保证书等
  • 厦门万利达集团司法文件及产品资料
  • 北京大成(福州)律师事务所专项审计报告、项目可行性研究报告等
  • 福建凌一律师事务所法律顾问合同、法律事务委托合同等

 

证书翻译的特点是信息一定要翻译得准确、精炼,格式一定要做得整洁、美观。翻译内容包括各种荣誉证书、结婚证书、离婚证书、毕业证书、结业证书、会考合格证书、学位证书、教师证书、税务登记证、组织机构代码证、营业执照、房产权证、土地证、个人完税证明等。

翻译证书的译员不仅需要扎实的专业背景,还需要熟悉官方文件格式和语言特点,这样才能翻译出官方认可的证件资料。

特点:简明扼要、精准、严谨

服务介绍

精艺达翻译,十余年卓越服务。公司拥有独立的证件翻译小组,凭借丰富的翻译经验,能高效、准确、准时的完成证件翻译,保证译件做到语言自然流畅、简洁概要、精准清晰。

精艺达翻译公司的翻译专用章是公安部门正式批准的印章,公司的译件能得到普遍的认可,大部分学历认证机构都采用我们的译文,认可本精艺达的翻译章。

在您与精艺达的客户经理洽谈商妥后,精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译。所有项目都将经过严格的 “初译-校对-审核”流程,随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求,精艺达也将在第一时间及时响应,为您提供细致周到的服务。

服务范围

  • 荣誉证书翻译
  • 结婚证书翻译
  • 离婚证书翻译
  • 毕业证书翻译
  • 结业证书翻译
  • 会考合格证书翻译
  • 学位证书翻译
  • 教师证书翻译
  • 税务登记证翻译
  • 组织机构代码证翻译
  • 营业执照翻译
  • 房产权证翻译
  • 土地证翻译
  • 个人完税证翻译

我们的经验和案例

  • 武术冠军、歌唱比赛、优秀学生、优秀员工等国内外荣誉证书翻译,翻译语种达30多个
  • 清华大学、北京大学、厦门大学等国内外高等院校毕业证书翻译,涉及语种达30多个
  • 国内外各大院校结业证书翻译等30个语种
  • 学生的会考合格证国内外30多个语种均可翻译
  • 知名企业税务登记证中译30多个国家语种
  • 知名企业例如万利达、英科新创、通士达照明等中小型企业的组织机构代码证中译30多个国家语种
  • 知名企业营业执照中译30多个语种
  • 私人到公司的房屋产权证中译30多个语种
  • 私人到公司的土地证证中译30多个语种
  • 私人到企业完税证中译30多个语种

 

学历翻译的最大特点是留学人员的姓名、学校、院系、专业、课程一定要翻译精准。留学归来的人员一般都需要做学历认证。

翻译证书的译员不仅需要强力的语言专业背景,还需要熟悉学历证书官方文件格式和语言特点,这样才能翻译出官方认可的证件资料。

特点:简明扼要、精准、严谨

服务介绍

精艺达翻译,10年卓越服务。公司拥有独立的证件翻译小组,凭借其丰富的翻译经验,能高效、准确、准时的完成证件翻译,保证译件做到语言自然流畅、简洁概要、精准清晰。

精艺达翻译公司的翻译专用章是公安部门正式批准的印章,公司的译件能得到普遍的认可,大部分学历认证机构都采用我们的译文,认可本精艺达的翻译章。

在您与我们的客户经理洽谈商妥后,您的文件将经过严格的翻译流程,保证翻译质量。我们将由内部专职译员翻译,保证您的文件信息保密性。如有需要修订,在第一时间响应您是我们的责任和义务,我们将持续的提供及时周到的后续服务。

服务范围

  • 国内学历证明
  • 国外学历证明

我们的经验和案例

  • 戴尔豪西大学
  • 雷蒙马赛科技大学
  • 香港理工大学
  • 乌特列支应用大学
  • 墨尔本大学
  • 法兰克福应用科技大学
  • 澳大利亚昆士兰大学
  • 利摩日大学
  • 伯明翰大学
  • 瑞典布莱金厄理工学院
  • 新加坡国立大学
  • 赫尔大学
  • 香港大学
  • 悉尼科技大学
  • 谢菲尔德大学
  • 堪萨斯州立大学
  • 慕尼黑大学
  • 悉尼大学
  • 纽卡斯尔泰恩大学
  • 伦敦大学
  • 哥伦比亚大学
  • 新南威尔士大学
  • 墨尔本大学
  • 华盛顿大学
  • 南安普敦大学

办理出国签证通常需要提供婚姻证明文件,最常见的是结婚证书的翻译。

翻译证书的译员不仅需要扎实的语言专业背景,还需要熟悉官方文件格式和语言特点,这样才能翻译出官方认可的证件资料。

特点:简明扼要、精准、严谨

服务介绍

精艺达翻译,十余载卓越服务。公司拥有独立的证件翻译小组,凭借其丰富的翻译经验,能高效、准确、准时地完成证件翻译,保证译件做到语言自然流畅、简洁概要、精准清晰。

精艺达翻译公司的翻译专用章是公安部门正式批准的印章,公司的译件能得到普遍的认可,各级法院、公证处、领事馆都采用我们的译件,认可精艺达的翻译章。

在您与精艺达的客户经理洽谈商妥后,精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译,保证文件信息的保密性。所有项目都将经过严格的 “初译-校对-审核”流程,随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求,精艺达也将在第一时间及时响应,为您提供细致周到的服务。

服务范围

  • 国内结婚证
  • 国外结婚证

我们的经验和案例

  • 中华人民共和国结婚证
  • 澳大利亚新南威尔士州结婚证
  • 加利福尼亚州结婚证
  • 摩洛哥王国结婚证
  • 大不列颠及北爱尔兰联合王国结婚证
  • 大韩民国结婚证
  • 印度尼西亚共和国结婚证
  • 马来西亚结婚证
  • 意大利结婚证
  • 墨西哥合众国结婚证
  • 博茨瓦纳共和国结婚证
  • 日本驾结婚证
  • 美国密歇根州结婚证
  • 新加坡结婚证
  • 俄罗斯联邦结婚证
  • 魁北克结婚证
  • 阿尔及利亚结婚证
  • 丹麦结婚证
  • 菲律宾共和国结婚证
  • 德国结婚证

您还可能感兴趣

关于精艺达翻译

精艺达翻译(简称MTS)致力于提供一流专业的笔译、口译、本地化、多语言桌面出版,以及同传设备租赁等语言翻译相关服务,为包括电子、机械、汽车、计算机软硬件、生物、医药、土木工程、水电、财经、金融和法律在内的多个领域广大客户提供快速、准确、便捷、高性价比的多语言整体解决方案。如欲洽谈业务或了解详细信息,请通过以下方式联系我们:

MTS 咨询热线:  400-6618-000(仅收市话费
翻译业务咨询:

021-50560608 
021-50260618

电子邮件: 该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
当前位置:首页 联系我们 公司动态 简体中文