中文
EnglishProfessional Multilingual Desktop Publishing
Keep Your Documents Looking Professional in Every Language.
Translation can change the length, layout and visual appearance of a document. MTS Shanghai provides multilingual desktop publishing (DTP) services to ensure that translated documents maintain a professional and consistent appearance across languages. From brochures and reports to manuals and marketing materials, we can handle the layout and formatting of multilingual content while preserving your original design.
Get a Free QuoteMultilingual DTP Services
Multilingual Layout
We adjust text, images, tables and other design elements to accommodate different languages while maintaining the original layout and visual hierarchy.
Typesetting
Professional typesetting for translated documents, publications, presentations and other materials.
Format Conversion
Support for common document and design formats, helping you prepare files for translation, review and final delivery.
Graphics & Image Handling
Text embedded in graphics, diagrams and other visual elements can be adapted and replaced as required.
Right-to-Left Languages
We support layout requirements for languages such as Arabic and other right-to-left languages where appropriate.
Final Artwork
Translated and typeset files can be prepared as final deliverables for digital distribution or further production.
Multilingual Documents of Every Kind
Marketing Materials
Brochures, flyers, catalogues, advertisements and promotional materials.
Corporate Documents
Company profiles, annual reports, presentations and corporate publications.
Technical Documents
User manuals, product catalogues, technical documentation and engineering materials.
Training & Educational Materials
Training manuals, course materials, educational content and presentations.
Publications
Newsletters, magazines, reports and other multilingual publications.
We Work With Common Design Formats
We work with a wide range of common document and design formats, including:
If your project involves a specific file format, send us the files and we can assess the requirements.
Our DTP Process
Review
We review the source files, design, language requirements and delivery specifications.
Translation
The content is translated according to the requirements of the project.
Layout
Translated content is placed into the original design and adjusted to fit the target language.
Quality Check
We check text, formatting, images, tables, page breaks and overall visual consistency.
Delivery
The completed files are delivered in the agreed format, ready for digital use or further production.
Why Use a Professional DTP Service?
Different languages can significantly change the length and visual structure of a document. Professional multilingual DTP helps ensure:
Consistent Layout
Your translated materials maintain the original visual structure and branding.
Readable Content
Text, tables, images and other elements are properly arranged for the target language.
Fewer Formatting Issues
Layout problems caused by text expansion, font compatibility or multilingual characters can be addressed before delivery.
Ready-to-Use Files
You receive professionally formatted files instead of having to rebuild the document after translation.
One Language Project. One Complete Solution.
MTS Shanghai can coordinate translation and multilingual DTP as part of the same project, helping you move from source files to professionally formatted multilingual deliverables.
Get a Free QuoteLet’s Format Your Project
Send us your source files and target languages, and we will help you plan a multilingual DTP workflow from translation to final layout.
Contact Us