中文
EnglishMultimedia Translation Services
Make Your Video and Audio Content Accessible Worldwide.
Video and audio content can reach audiences across borders, but language should never be a barrier. MTS Shanghai provides professional multimedia translation services for videos, audio recordings, subtitles, captions and other audiovisual content, helping businesses communicate effectively with international audiences.
Get a Free QuoteMultimedia Translation Services
Video Translation
Translation of corporate videos, promotional videos, product demonstrations, training materials, presentations and other video content.
Subtitling
Professional translation and adaptation of subtitles for videos, online courses, presentations, events and digital content.
Captioning
Translation and adaptation of captions to make video content accessible to audiences in different languages.
Audio Translation
Translation of interviews, speeches, podcasts, training materials and other audio content.
Transcription
Conversion of spoken audio and video content into accurate written text for translation, subtitling or other purposes.
Content We Support
Corporate & Promotional Videos
Company introductions, product launches, marketing videos and brand content.
Training & E-Learning
Training courses, instructional videos, webinars and educational materials.
Product & Technical Videos
Product demonstrations, tutorials, technical explanations and user guidance.
Conferences & Events
Conference recordings, speeches, presentations and other event-related content.
Interviews & Audio Content
Interviews, podcasts, presentations and other spoken-content materials.
More Than Word-for-Word Translation
Effective subtitles need to communicate the original message while remaining natural and easy to read. Our subtitling services consider:
Accuracy
Faithfully convey the speaker’s intended meaning.
Natural Language
Use expressions that sound natural to the target audience.
Readability
Keep subtitle length and presentation suitable for comfortable viewing.
Consistency
Maintain consistent terminology, names and key messages throughout the content.
How We Handle Multimedia Projects
Content Review
We review your files, languages, duration, format and project requirements.
Transcription
Where required, the source audio or video is transcribed before translation.
Translation
Professional linguists translate the content according to the subject matter and target audience.
Subtitle & Caption Adaptation
Translated content is adapted to the required subtitle or caption format.
Quality Check
We review the content for linguistic accuracy, terminology, readability and consistency.
Delivery
The completed files are delivered in the agreed format.
Languages We Support
MTS Shanghai provides multimedia translation services for Chinese, English and a wide range of international languages.
For projects involving multiple languages, we can coordinate the required language resources within a single project.
Let’s Discuss Your Multimedia Project
Send us your video, audio or other multimedia files and tell us your target languages and requirements. We will review your project and provide a suitable solution and quotation.
Contact UsWhy Choose Us for Multimedia Translation
Professional Linguists
Experienced language professionals with knowledge across a wide range of industries and subject areas.
Multimedia Experience
Support for corporate, marketing, technical, educational and event-related multimedia content.
Multilingual Capability
Coordinate multiple languages for international campaigns, training programs and other multilingual content.
Integrated Language Services
Multimedia translation can be combined with transcription, translation, subtitling, transcreation and other language services according to your project requirements.
Flexible Project Support
From a short corporate video to large-scale multilingual content, we provide solutions tailored to your needs.
Have Multimedia Content to Translate?
Send us your video, audio or other multimedia files and tell us your target languages and requirements. We will review your project and provide a suitable solution and quotation.
Get a Free Quote Contact Us