我们提供各种同传及设备的租赁服务，不论是100人以下的小型会议，还是200-400人及以上的大型会议，均有合适的设备。
- 最后更新于 2011年10月31日
翻译服务委员会成立以来，做了不少很有益的工作，如举办论坛、制定翻译标准，并探讨翻译企业评级等工作。当前行业面临很多困难，市场恶性竞争，价格每况愈 下，很多公司面临生存危机。由于服务委员会会员数量不多，在制定价格同盟或价格指导不可行和不合法的情况下，建议服务委员会加强在客户教育和市场引导方面 发挥作用，推广行业最佳实践范例，推动行业良性发展。这其中一项重要的任务就是编写中国版本的《翻译采购指南》。
- 最后更新于 2011年10月19日
我有幸参与了海峡两岸口译大赛的最初策划。记得2008年底，厦门大学外文学院口笔译中心的陈菁教授（我的大学和研究生同学）和当时的院长林郁如教授联系 我，希望合办口译竞赛。我们一道找了厦门译协常务副会长、厦门市外事办洪承宗主任。洪主任在听说厦门大学外文学院想跟台湾科技大学一起办口译比赛后，当即 表示：当前，海峡两岸交流合作正处在一个新的历史起点上。海峡西岸地区与台湾一水相隔，具有诸多特殊优势，在两岸关系发展中发挥着独特的重要作用。在此背 景下，厦门大学凭借其在促进海峡两岸学术交流方面独特的区位优势以及在口译研究和训练领域的学术积淀，通过与台湾科技大学联合举办口译大赛很有意义，他并 建议应该将比赛规格做高，要以“海峡两岸口译大赛”为名称来举办，获得国家台办的支持，办成全国性的比赛。后来，厦门大学按这个思路呈报，果然获得各级领 导的批准和支持，海峡两岸口译大赛从策划变成了现实。
- 最后更新于 2011年5月21日
第二次赴美参加美国语言服务公司协会的年会，虽然三天会议才开了二天，但会议带来的收获却是需要好长时间来消化的。与前年在Austin的年会相比，本届 会议参会公司达到200多家，以北美企业为主，欧洲、南美和亚洲都有公司参加。会议的组织者ALC理事会精心组织，在会议的议题设计、邀请的演讲人、专题 讨论的主持人、场所等等，都跟我们国内的同类会议大不相同。
- 最后更新于 2010年5月31日
翻译职业化的发展离不开翻译市场需求的增长、翻译人才培养、翻译学科建设和翻译技术进步等，同时离不开健康有序发展的网络和翻译社区，离不开诚信、规范的经营环境。世界翻译职业的发展离不开Proz.com等翻译社区的发展，中国翻译职业的发展同样离不开以“译网情深”（www.translators.com.cn）和“翻译中国”(www.fane.cn)为代表的网络和翻译社区的发展。
- 最后更新于 2008年4月19日
本人受邀将在世界翻译大会（FIT 2008）发表演讲，特此预告，欢迎朋友们届时光临。
FIT 2008
World Congress
Shanghai, China
Panel 35 (6 August 2008)
Computer-aided Translation and Computer Translation:
The State of the Art
